La entrevista: Eduardo Gutiérrez, la supervivencia en el doblaje

El tema de ‘supervivencia’ es un tema muy extenso y ambiguo, pero nosotros hemos querido orientarlo a la supervivencia de los medios audiovisuales. Para ser concretos, hemos querido enfocar nuestro trabajo y la entrevista al mundo del doblaje. Lo cierto, es que el doblaje es un tema que está muy en boga estos días, tanto en el cine como en la televisión. Cada vez más el doblaje parece estar siendo desplazado ya que el público, especialmente los jóvenes, prefieren ver la películas y series en versión original. Por ello, este tema nos ha parecido muy pertinente de investigar puesto que la profesión de actor de doblaje es una profesión que parece estar subestimada. El proceso lleva mucho trabajo y resulta muy complicado y hemos podido comprender esto mejor gracias a la realización de nuestra entrevista. Nuestro entrevistado es el  actor de doblaje español Eduardo Gutiérrez, conocido por doblar a personajes tan famosos como Stewie Griffin en la conocida serie Padre de familia, o Dobbie, el entrañable elfo de la saga Harry Potter. Ha sido una gran experiencia tener la oportunidad de entrevistar a un actor de doblaje como él ya que ha cambiado nuestra manera de percibir el doblaje. No se trata del simple hecho de imitar la voz del actor original sino de interpretar el propio personaje. Lo que nos llamó especialmente la atención durante la entrevista, es la opinión que tiene Eduardo Gutiérrez sobre el doblaje, sobre cómo cree que ha evolucionado y especialmente sobre cómo piensa que va a seguir evolucionando a lo largo de los años.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s